[English and Spanish versions below] Ich bin promovierte Kunsthistorikerin und Deutschlands erste zertifizierte Fotomanagerin. Seit über 20 Jahren arbeite ich mit internationalen Foto-Sammlungen und unterstütze Familien, Künstler:innen und Unternehmen dabei, ihre Bilder zu ordnen, zu bewahren und ihre Geschichten sichtbar zu machen. Besonders am Herzen liegt mir, Fotos nicht nur als Dokumente zu behandeln, sondern als lebendige Zeugnisse von Erinnerungen, Kunst und Geschichte. Mit Erfahrung in Organisation, Restaurierung und Präsentation helfe ich dabei, analoge wie digitale Bestände zu strukturieren und ihnen den Platz zu geben, den sie verdienen. Meine Mission ist es, Ihre Bilder aus dem Verborgenen zu holen, sie wieder zum Strahlen zu bringen und dafür zu sorgen, dass sie geteilt werden können – innerhalb der Familie, in einem künstlerischen Kontext oder im geschäftlichen Umfeld. Denn Fotos sind mehr als Erinnerungen: Sie sind wertvolle Geschichten, die weiterleben wollen. ***** I am a PhD art historian and Germany’s first certified photo manager. For more than 20 years, I have worked with international photo collections, supporting families, artists, and businesses in organizing their images, preserving them, and making their stories visible. What matters most to me is treating photographs not just as documents, but as living testimonies of memories, art, and history. With expertise in organization, restoration, and presentation, I help structure both analog and digital collections and ensure they receive the place and recognition they deserve. My mission is to bring your images out of hiding, let them shine again, and make them shareable – within families, in an artistic context, or in a professional environment. Because photos are more than memories: they are valuable stories that deserve to live on. ***** Soy doctora en Historia del Arte y la primera gestora fotográfica certificada de Alemania. Desde hace más de 20 años trabajo con colecciones fotográficas internacionales, apoyando a familias, artistas y empresas en la organización de sus imágenes, su preservación y en hacer visibles sus historias. Para mí, las fotografías no son solo documentos, sino testimonios vivos de recuerdos, arte e historia. Con experiencia en organización, restauración y presentación, ayudo a estructurar tanto archivos analógicos como digitales y a darles el lugar y el reconocimiento que merecen. Mi misión es sacar sus imágenes del olvido, devolverles su brillo y hacer posible que se compartan, ya sea en el ámbito familiar, en un contexto artístico o en un entorno profesional. Porque las fotos son más que recuerdos: son historias valiosas que merecen perdurar.